Monday, October 16, 2017

Israeli attack on Syria: "Israel has its demons" / El ataque israelí contra Siria: "Israel tiene sus demonios"



Tel Aviv said it did not want to aggravate relations with Syria after swapping attacks. Analyst Viacheslav Matúzov told Sputnik that the perception in Russia and Israel of such incidents is totally different.

Israel is interested in maintaining "relative stability" in relations with Syria, an Israeli army spokesman said after the exchange of attacks between the troops of both countries.
"Russia has its vision both of Israel's military actions in Syria and of Palestinian-Israeli relations, as well as of the settlement of the situation in the Middle East. Russia has its focus, and is unlikely to link bilateral relations with Israel with other issues, "said the analyst.

At the same time, Matúzov does not consider that Russia agrees with these provocative actions of Israel against Syria.

"I understand that it is difficult for Israel to accept arguments, it has its demons, and it is unlikely that attempts to persuade Israeli leaders to produce results," he said.

On 16 October, the Israeli Air Force destroyed an anti-aircraft battery in Syria in response to an attack on its aircraft, according to the Army's press office. It was also pointed out that Israel had informed Russia before attacking the battery.
The incident took place before Russian Defense Minister Sergei Shoigu's visit to Israel.

"The Russian Defense Minister will have a detailed briefing on this issue," said a representative of the Israeli forces.

It is not the first time that Israel has bombed targets in Syria although it does not want to be involved in the conflict in the neighboring country.

-------------------------



Tel Aviv aseguró que no quiere agravar las relaciones con Siria después de intercambiar ataques. El analista Viacheslav Matúzov comentó a Sputnik que la percepción en Rusia e Israel de este tipo de incidentes es totalmente diferente.

Israel está interesado en mantener una "relativa estabilidad" en las relaciones con Siria, declaró un portavoz del Ejército israelí luego del intercambio de ataques entre las tropas de ambos países.
"Rusia tiene su visión tanto de las acciones militares de Israel en Siria como de las relaciones palestino-israelíes, así como del arreglo de la situación en Oriente Medio. Rusia tiene su enfoque, y es poco probable que vincule las relaciones bilaterales con Israel con otras cuestiones", comentó el analista.

Al mismo tiempo, Matúzov no considera que Rusia esté de acuerdo con estas provocativas acciones de Israel contra Siria.

"Entiendo que es difícil que Israel acepte argumentos, tiene sus demonios. Y es poco probable que los intentos de convencer a los líderes israelíes tengan resultados. Cada uno tiene su propia política", resumió el experto.

El 16 de octubre, las Fuerzas Aéreas de Israel destruyeron una batería de defensa antiaérea en Siria como respuesta a un ataque contra sus aviones, según la oficina de prensa del Ejército. Se precisó también que Israel había informado a Rusia antes de atacar la batería.
El incidente tuvo lugar antes de la visita a Israel del ministro ruso de Defensa, Serguéi Shoigú.

"El ministro de Defensa de Rusia tendrá una detallada reunión informativa sobre este tema", declaró un representante de las fuerzas israelíes.

No es la primera vez que Israel bombardea objetivos en Siria pese a que no desea implicarse en el conflicto en el país vecino.

No comments:

Post a Comment

New Torah Software

New Torah Software
Learn and Study the 613 Mitzvot

Cryptopay.me

Siteprice.org

Website Worth Calculatorsiteprice.org domain valuewebsite worth domain value